Translation and Localisation MA

This Translation and Localisation Master's combines practical training and theory. You'll be equipped with the skills and knowledge to build a career in the translation and localisation industry.

Overview

Our Translation and Localisation MA will enable you to gain industry-relevant skills and critical academic knowledge in linguistic practices and project management of localisation, as well as translation and audio-visual translation (AVT).

We offer the following language pairs:

English and Chinese

English and French

English and German

English and Italian

English and Spanish

You will learn from experienced researchers and translation and localisation professionals. You will have access to the latest industry insights and Translation Studies research. You will be able to adapt to emerging trends of IT applications in the localisation and translation industry.

What you'll learn

You will develop the expertise enabling you to enter the translation and localisation industry as a fully-fledged professional. Our teaching is informed by cutting-edge research in professional practice, and you will benefit from our industry experience and established connections. Our team of lecturers have a wealth of professional experience, both in-house and freelance.

Our Careers Service

Our award-winning Careers Service is one of the largest and best in the country, and we have strong links with employers. We provide an extensive range of opportunities to all students through our ncl+ initiative.

Normally a 2:1 honours degree, or international equivalent. Native-level writers of English must have Chinese, French, German, Italian or Spanish language as a major component. Native-level writers of Chinese, French, German, Italian or Spanish must have English language as a major component. We will also consider your application on an individual basis if you have: a 2:2 honours degree, or international equivalent; a degree in a non-languages subject and/or professional translating experience.